Кинокомпания «Мельница» снискала большую популярность как у взрослых, так и у детей своими новыми мультфильмами. Несколько лет назад она выпустила трилогию о богатырях, в которой заключительным стал мультфильм «Илья Муромец и Соловей разбойник». Надеемся, что большинство участников проекта смотрели этот мультфильм. Если нет, то мы напоминаем вам некоторые эпизоды мультфильма. В комментариях к сообщению поделитесь впечатлениями от просмотра двух мультфильмов.
Сравните две версии мультфильмов (2007 год, производство «Мельница»; 1975 год производство «Союзмультфильм»), и в опросе на странице блога (раздел слева) выберите тот вариант, который вам понравился больше.
На наш взгляд, мультфильм, созданный в 2007 г., более яркий и насыщенный событиями. Мультфильм 1975 г. тоже неплохой, но более "спокойный". Поэтому нам, шестиклассникам, больше, наверное, понравился и запомнился бы новый мультфильм.
ОтветитьУдалитьIDR04 Дружина
Всей командой смотрели мультфильмы. Получили много эмоций.
ОтветитьУдалитьА вот какой мультфильм нам понравился больше, однозначно сказать сложно...
Первый мульфильм (1975 год, производства «Союзмультфильм»),нам кажется, лучше передает дух того времени: внешний облик богатырей, костюмы, быт, музыкальное сопровождение - все очень близко к историческим реалиям.
А второй мультфильм (2007 год, производства «Мельница») показался нам не таким серьезным, но понравился больше. Он очень красочный, с хорошим и добрым юмором. Смотреть его прикольно, особенно в хорошей и дружной компании.
IDR08 СКАЗИТЕЛИ
IDR22 РУСИЧИ
ОтветитьУдалитьНельзя однозначно ответить на вопрос, какой из мультфильмов понравился больше.
С одной стороны, современный мультфильм очень яркий, интересно озвучен, содержит много комических моментов (что и привлекло нас как зрителей), с другой стороны, это мультфильм-развлечение: его интересно смотреть с любого момента, он поднимает настроение.
Экранизация 1975 года качественно совершенно иная: для правильного понимания идеи нужно внимательно следить не только за изображением, но и за ходом повествования. Несмотря на то, что текст читает один актер, мастерство его исполнения и правильно подобранное музыкальное оформление не оставляют зрителей равнодушными. Мультфильм держит в напряжении, заставляет сопереживать героям. Эта экранизация более точно передает дух того времени, отражает былинное содержание, стиль, оставляет более глубокое впечатление от просмотра, заставляет задуматься.
Все дело в цели: с литературной точки зрения более ценным для нас оказался мультфильм 1975 г., а для развлечения хорош современный мультфильм.
Команда IDR09 Древо жизни:
ОтветитьУдалитьНам показался более интересным мультфильм, снятый в 1975 году. Во-первых, он лучше отражает события былины, передает дух времени, дает национальное представление о герое.
Современный мультфильм далек от содержания былины. Он не дает представления ни о событиях, ни о героях. Нам кажется, что он даже умаляет значение образа Ильи Муромца. Создается такое впечатление, что этот мультфильм снят не по былине, а, скорее всего, по скоморошине. Он как будто ни о чем.
Мы не будем писать о старом мультфильме, о нем уже сказали наши предшественники. И мы согласны во всем с ними.
ОтветитьУдалитьНо! Современный мультик уже выделяется хотя бы добротой и не пошлостью шуток. Все персонажи мультфильма очень запоминающиеся. Особенно сам Илья Муромец, который истово верил в некие незримые силы, просил помощи у родной земли, любил говорить: «Народ приметы веками замечал!» Просто романтик, а не богатырь. Особенно запомнились столкновения между Ильёй и Соловьём. Этот чудовищный свист, багровое небо, сокрушительный ветер и горящие глаза злодея… а на их фоне крепко держащийся на ногах Илья, изо всех сил преодолевающий летящую на него смерть. За одни только эти мастерские и запоминающиеся кадры можно поставить высокую оценку. Но главное понять, насколько может быть верен своей Родине человек, насколько он готов пожертвовать собой, чтобы выручить из беды тех, кто ему дорог. Илья Муромец — герой на все времена.
Теперь о сюжете. Несомненно, это не мультизображение былины и не рисованный ремейк советского фильма! Это нечто другое, это совершенно иной сюжет, в котором очень остро чувствуется пародия на современность (вы только подумайте, какие острые замечания порой отпускают персонажи). И между тем фильм сдобрен весьма обильной долей патриотичности (да-да! именно патриотичности). В «Илье» действие разворачивается не только на Земле Русской, но и в городе Царьграде (или Константинополе). То есть здесь создатели решили расширить границы, что очень хорошо. Это вносит в мультфильм некое разнообразие. Нам кажется, что в «Илье Муромце» есть просто замечательный смысл, который заключается в следующих словах Ильи:
Эх, всю свою силу я растерял… Постой-ка, а вот же подкова Бурушкина, она же по родной Русской Земле ходила (достаёт подкову и прижимает её к груди). Давай, милая, выручай. Гляди-ка — и в прям силушка возвращается!
IDR10 Вольный свет комментирует...
ОтветитьУдалитьМы единогласно голосуем за мультфильм «Илья Муромец (Пролог)» 1975 года.
На наш взгляд, перед режиссером и художниками-мультипликаторами этих мультфильмов (старой и новой версии) стояли разные задачи.
Мультфильм «Илья Муромец» 1975г. снят точно по тексту былины и лучше передает особенности того времени. Несомненно, старая версия облает неповторимой поэтикой и стилем. И, если ставить перед собой цель познакомиться с былиной, не читая её, то следует посмотреть именно этот мультфильм.
К сожалению, современные дети читают мало, предпочитая книге телевизор и компьютер. И поэтому задача современной версии мультфильма про Илью Муромца – вызвать интерес к былинным богатырям, мотивировать на чтение. Смотреть его интересно, весело, потому что упор в этом мультфильме делается на комизм изображаемых ситуаций. Новые возможности мультипликации сделали вторую версию очень красочной, динамичной. Но достоверности в нем мало. Немного режут слух современные фразы, которые явно не могли прозвучать из уст былинного богатыря XII века, например, «I’ ll be back» (из фильма про Терминатора).
И даже обидно становится из-за того, что наши мультфильмы становятся все больше похожими на безжизненные, «пустые» голливудские комиксы!
Мы решили сказать решительное «нет» юмористической, но бездушной современности, отдав предпочтение истинному патриотизму первой версии мультфильма об Илье Муромце.
Мультфильм 1975 года мы смотрели еще в раннем детстве, даже содержание былины примерно помнили. Мы долго спорили, и все же проголосовали за современную версию, несмотря на отступления от текста. Она хороша прежде всего для тех, кто не особо дружит с книгой. А вот любители литературы как раз могут, пообсуждать, сравнить. С уважением, IDR05 Завалинка.
ОтветитьУдалитьБЫЛИННЫЕ МЫСЛИТЕЛИ
ОтветитьУдалитьНам понравились оба мультипликационных фильма. На наш взгляд мультфильм 1975 года правдоподобно передает смысл и пересказ русских былин о богатыре. Но все-таки нам более близок и современен Илья Муромец, созданный анимационной студией "Мельница". Мы давно следим за продукцией данной студии, так как все ее мультфильмы нам очень нравятся. Так же спешим поделиться новостью. Серия про Илью Муромца была не последней. Сейчас снимается еще одна серия, в которой будет рассказ о всех трех русских богатырях. Первоначально премьеру планировали на май месяц 2010 года, перенесли на 30 декабря 2010 года. Так что всех любителей мультфильмов ждут незабываемые каникулы. Называется последняя серия "Три богатыря и Шамаханская царица". Посмотреть трейлер новой серии можно по ссылке http://melnitsa.com/melnitsa_ang/index_ru.htm
Желаем всем приятного просмотра.
Два этих мультфильма хороши каждый по своему. Они созданы в разные эпохи, поэтому совершенно разные по стилю и содержанию. С точки зрения развлечения для просмотра подходит современная версия: динамичная, красочная, "прикольная". Лёгкий сюжет не даёт представления об истинных реалиях того времени. Посмотрел... и забыл.
ОтветитьУдалитьВерсия 1975 года передаёт содержание близкое к самой былине, драматизм событий. Невольно проникаешься уверенностью в победу светлых сил над тёмными. Возникает чувство гордости за свою родину, за богатыря, за его непоколебимую веру в свои силы. Потому мы голосуем за данную версию!
IDR32 Соловьи, но не разбойники
ОтветитьУдалитьОба мультфильма нам понравились. Но очень сложно сравнивать мультфильмы, созданные в разное время с разным смыслом. Мультфильм 1975 года передаёт точное содержание былины, а мультфильм 2007 имеет более понятную трактовку и графику для современных детей. Также он содержит много смешных эпизодов, которые делают его более забавным. Наш выбор - мультфильм 2007 года. Но при его просмотре надо объяснить маленьким детям, что это не настоящий сюжет былины.
IDR11 НЕПОБЕДИМЫЕ комментирует...
ОтветитьУдалитьДружным коллективом посмотрели оба мультфильма. Мультфильм 1975г. показался нам более "серьезным", более "правдивым", достоверно передающим дух былины. Мультфильм 2007г. более веселый, по вкусу современному зрителю. С выбором затрудняемся...
Мы всей командой "Добры молодцы" посмотрели оба мультфильма. Трудно сказать, какой из них понравился больше. Каждый хорош по-своему. В ходе бурного обсуждения выяснилось, что более поздний вариант отражает современное представление о былине. Сюжет представлен в "современной обработке". И это видно по костюмам, по описанию боевых действий, по мультипликационному фону. Со временем фольклорные образы получат новую жизнь не только в мультфильмах, но и в кино, в театральных постановках. Этому есть объяснение: меняется время, меняются люди, их мировосприятие, их худоественные замыслы. И это будет уже предмет отдельного разговора...
ОтветитьУдалитьМы,IDR24 Молодцы и красны девицы,посмотрев мультфильмы 1975 и 2007г.выпуска, хотим сказать,что нам понравился мультфильм 1975 года,потому что он ближе к былинному эпосу и в нем присутствует патриотический дух.
ОтветитьУдалитьКнигочеи голосуют за новый мультфильм! Он красочный и весёлый! А вот наши родители выбрали старый мультик. И сказали, что он - "правдивый" и "настоящий". Но мы всё равно все голосуем за новый!:)))
ОтветитьУдалить